Fix merging list with null

This fixes some cases observed with the debugger where we end up merging
a non empty list with null. The result is then null and the looping over
the items would then end.

Signed-off-by: Carl Schwan <carl@carlschwan.eu>