Allow shared versions again in legacy backend

To make sure that the versions in the legacy backend are shared again we
have to check the storage of a file. Since all shared files are still on
the owners storage.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>