Harden appdata putcontent

If for whatever reason appdata got into a strange state this will at
least propegate up and not make it do boom the next run.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>