Use an actual 16 byte long IV

The previous IV was actually 12 byte extended to 16 byte using base64. As the encrypted file should be fine with containing binary data as well we can simply remove the encoding like that here.