Properly search for users when limittogroups is enabled

Searching just for the uid is not enough.
This makes sure this done properly again now.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>