Make possible for tab views to add CSS classes to their container

In general the style of the tabs container should not change depending
on which tab is the currently selected one. However, this could be
needed in some very specific cases, so now the tab views can specify the
extra CSS classes to be used in their container when they are selected.

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>