modular versions api

Allows apps to register version backends for storage types
The existing versions backend is wrapped in a "legacy" backend.

Signed-off-by: Robin Appelman <robin@icewind.nl>