CardDAV convertor check should not be to wide

Case: email is set to null, but the avatar is set. In the old case the
email would set $emptyValue but $noImage would still be false. This we
would set the empty string as email.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>