Add a hint that some indexes are not added yet

* gives the admin a chance to discover the missing indexes and improve the performance of the instance without digging through the manual
* nicely integrated in the setup checks where this kind of hints belong to
* also adds an option to integrate this from an app based on events
* fix style of setting warnings

Signed-off-by: Morris Jobke <hey@morrisjobke.de>