Mount options for ext storage are now passed around

The mount options are now passed to the UI and stored in a hidden field.
The ext storage controllers and services also know how to load/save them
from the legacy config.