Improve the UX for sharing settings

* shows a info when list is potentially truncated
* shows a warning when characters length is not enough

Signed-off-by: Morris Jobke <hey@morrisjobke.de>