Improve typing in OCA\User_LDAP\Access and reduce psalm errors

This should avoid some PHP warning using PHP 8.1
 and help detecting type trouble early in the future.

Signed-off-by: Côme Chilliet <come.chilliet@nextcloud.com>