prov api to be able to edit multivalue properties

- adding as usual
- deleting and scope setting via additional endpoint

Signed-off-by: Arthur Schiwon <blizzz@arthur-schiwon.de>