Fix ShareItemModel.hasUserShares to only check shares of current item

The shares array is based on what the server returns and can contain
share info for parent folders.

hasUserShares is now fixed to ignore parent folders and only checks for
shares on the current item.