Add the admin group to the group list data.

Fixes the admin group disappearing from the list when updating the display as the result of a search.

This group data should probably be managed on the page entirely by the javascript GroupList object, but this seems like the interim method.