allow admin to configure the max trashbin size

this allows an admin to configure the max trashbin size instead of always relying on the users quota.

The trashbin size can be configured using the `occ trash:size` command and can be set both globally and per-user

Signed-off-by: Robin Appelman <robin@icewind.nl>