Manged folder list in the tray icon is now sorted

We are using a QHash to store all the folder objects. This does not allow for
easy sorting and looks weird to the user. Now they are first inserted into a
temp QMap to sort them properly.