Update github links to desktop repository

Update the issue and open PR links with the new repository URL.
The old URL is forwarded, but feels not completely right.

Signed-off-by: Reinhold Gschweicher <pyro4hell@gmail.com>