ShareDialog: show the error message in red

Do the visual stuff from designer.
The previous code that was ment to change the color in red did not work
and changed it to gray instead.
Also I don't see why there should be a frame.

Issue #4773