fastlane: Restore version prompt for RC releases

Was lost in https://github.com/nextcloud/android/pull/9118

,
so now RC releases didn't pause for version check.

Signed-off-by: Álvaro Brey Vilas <alvaro.brey@nextcloud.com>