Convert IDN from ASCII to Unicode in Upload Dialog

Display IDN host names as Unicode in the FileUpload Dialog. This dialog
is shown when multiple ownCloud accounts are setup and a file is shared
with ownCloud.

Fixes #708.