Retry assertion for 10 seconds before failing

Also reduce the time 250 ms (instead of 1 second previously) between
retries to hopefully reduce the test duration on quick enough setups,
and still degrade nicely on less performing ones.