node-executors-help: correct agent to node

This screen is in the nodes view and can be reached for:
/computer/(master)/configure

The help applies to all nodes (agents and master) and therefore this text
should say node.