Null check for if build scheduling Refused by extension => not in Queue.

No test added in hudson/cli/BuildCommandTest.groovy, as this case is no
longer reproducible with bare Jenkins core and cli. Indeed, one now
need a plugin to extend QueueDecisionHandler, so it can Refuse a build,
hence test this specific null case. Regression tests do all pass still.