use latest parent, and use plugin versions specified in parent for more

items, which upgrades the versions used for maven-hpi-plugin,
maven-stapler-plugin and maven-localizer-plugin