[JENKINS-65766] `ClassLoaderReflectionToolkit._findClass` was ignoring `getClassLoadingLock` on `AntClassLoader` (#5550) (cherry picked from commit 49250c55)