Improved the tracking of queued jobs and their eventual builds in the REST API.

This came from Alpha CSP guys during JUC Israel. The remote API needs to expose a better way of tracking a submitted task.