Use native Java functionality rather than Guava's Lists#newArrayList, Maps#newHashMap, and Sets#newHashSet where possible