Used prototype element navigation to deal with whitespace between elements.

Jelly/Groovy views don't do this, but erb views from Ruby often do it,
so better be robust. This is breaking J-on-J currently.