[JENKINS-70052] Delete button in delete build has not enough padding (#7401)

* Add margin for the text and change yes to delete

* Address feedback

Co-authored-by: Alexander Brandes <mc.cache@web.de>