Always scroll content to left hand side.

When navigating to a class member or guide section.

To undo the effect of horizontal scrolling that may have been
done before to view an image that didn't fit in width.

Fixes #411