Use StandardTagParser for @return, @throws, @type.

The parsing now takes a config parameter to turn on/off parsing of Type
and Name sections.

This cleans up the DocScanner class considerably as all those complex
methods are now in StandardTagParser, leaving the DocScanner with
basics such as #look and #match, plus the big #standard_tag.