Remove min-width constraints from docs app.

For some reason the docs app had an hard-coded minimum with.
This severely impacted the usability on iPad where the browser window
width was smaller than our min-width, resulting in text going off the
screen and there being no way to get to it.