Define member subsections in Tag#member_type config.

No more special casing for config options subsections - the Tag::Cfg
just defines different rules for splitting members into subsections.

Instance/Static subsections are now only defined for properties and
methods.  Events and CSS members will be listed without subsectioning.