Use shorter member type names in toolbar buttons.

Add additional :toolbar_title setting to @member_type config.
Use it to assign shorter toolbar titles to the member types that
otherwise have a bit too long titles.