More ext-doc like class tree.

Package nodes aren't created for packages beginning with Uppercase,
except when they are at root level.