New logic for expaning Ext namespace in class tree.

Now the expansion happens only when there's just one expandable
item at root level.  Basically this means that when we have two
namespaces like Ext and Blah, then neither gets expanded by default,
but if there's just Blah, it will be expanded.