Move comments server code to another repository.

The comments server is now available at:

    https://github.com/senchalabs/jsduck-comments

The comments server is quite a separate app so it's better maintained
as a completely separate project.