8282664: Unroll by hand StringUTF16 and StringLatin1 polynomial hash loops

Despite the hash value being cached for Strings, computing the hash still represents a significant CPU usage for applications handling lots of text.

Even though it would be generally better to do it through an enhancement to the autovectorizer, the complexity of doing it by hand is trivial and the gain is sizable (2x speedup) even without the Vector API. The algorithm has been proposed by Richard Startin and Paul Sandoz [1].

At Datadog, we handle a great amount of text (through logs management for example), and hashing String represents a large part of our CPU usage. It's very unlikely that we are the only one as String.hashCode is such a core feature of the JVM-based languages with its use in HashMap for example. Having even only a 2x speedup would allow us to save thousands of CPU cores per month and improve correspondingly the energy/carbon impact.

[1] https://static.rainfocus.com/oracle/oow18/sess/1525822677955001tLqU/PF/codeone18-vector-API-DEV5081_1540354883936001Q3Sv.pdf