Do not show blur background options if not available

The VirtualBackground may be supported in the browser but not available
due to the TFLite model having failed to load, so behave as if the blur
background is not supported in that case.

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>