Add option to disallow creation of local storages

Introduce a new config option to prevent web UI admins to create
or edit external storages of type "local".

Signed-off-by: Vincent Petry <vincent@nextcloud.com>