Fix comments field value update

Fixes issue where the comment field value was not properly read out of
the rich content field.

Signed-off-by: Vincent Petry <vincent@nextcloud.com>