Only copy the link when updating a share or no password was forced

Signed-off-by: Joas Schilling <coding@schilljs.com>
Signed-off-by: npmbuildbot[bot] <npmbuildbot[bot]@users.noreply.github.com>