maven native plugin is now aware of global maven settings configuration trough the config file provider plugin

there has been still a possible race condition in SurefireArchiver - synchronizing the whole block on build

We will only use config provider which implements this.
Start work to use the provided settings for maven build

Previously, array was copied 3 times, now only once.

Most notably, we weren't expanding environment variables. (CLOUDBEES-1403)