commit 6b15b71f0d2c20a349c942737c2d9a776e2da62e
Author: OHTAKE Tomohiro <ohtake.tomohiro@jp.fujitsu.com>
Date:   Tue Oct 11 16:26:37 2011 +0900

    Stylize fingerprints tables

commit 1085a476844f33d530350223d8e3c165b18d70e9
Author: OHTAKE Tomohiro <ohtake.tomohiro@jp.fujitsu.com>
Date:   Tue Oct 11 09:24:02 2011 +0900

    [FIXED JENKINS-9210] Fingerprint's age should be sorted by its elapsed time

[JENKINS-11307] "Tailing" the console of an active job broken in 1.434

plugin execution.

during the databinding, failure to find a descriptor is an error.

Conflicts:
	changelog.html

Modified to assume UTF-8 if we fail to find it.