Moving summary of test results in the proper jobMain of project actions.

Note that this will temporarily cause double display in MavenModuleSet and similar,
until these are fixed to depend on 1.575+ and not do custom display.