If we are running on a case-insensitive FS, the test makes no sense because migration would never even be attempted to begin with.