[FIXED JENKINS-15839] wrong unicode characters on german Manage Jenkins

page

the german translations used the character codes CEDILLA (00B8) and PER
MILLE SIGN (2030) instead of LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS (00FC)
and LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS (00E4)