[JENKINS-30820] pick up the new bytecode-compat-t.

The new version of the BCT does not generate stackMap if the original code
did not contain stack maps.  Further more the new version takes a
classloader to use so that it can load classes when searching for the
common parent class.