* [JENKINS-52869] Show error messages on user creation * Restore support for general signup error (cherry picked from commit 3b8258fd)